As the website operator, we (Hinrichs Bekleidungswerk GmbH) endeavor to design the website in accordance with the relevant accessibility regulations. The following legal provisions apply to us:

Lower Saxony Disability Equality Act (NBGG)

Website

This accessibility statement applies to the website https://www.club-of-comfort.de.

Last update of the website

The content of this website was last revised on 28.10.2025.

Feedback and contact details

Have you noticed any shortcomings in the accessibility of content on our website or do you have any comments or questions about accessibility? Please feel free to contact us at:

Hinrichs Bekleidungswerk GmbH
Kanalstr. North 86-89
26629 Großefehn
Grossefehn, Germany

Phone: +49 4943 20884
Fax: +49 4943 20864
E-Mail: info@club-of-comfort.de

https://club-of-comfort.de/pages/contact

Status of compatibility with the requirements

This website is not fully compliant with the accessibility regulations that apply to us. In detail:

Incompatibility with accessibility legislation

The content listed below does not comply with the relevant accessibility legislation:

The website is partially inaccessible. The following areas are currently not fully accessible:

- Embedded third-party applications and external services (e.g. payment service providers, social media plugins, external widgets) over whose accessibility we do not have complete control
- Some third-party interactive elements may not fully comply with WCAG 2.1 Level AA standards

Disproportionate load

The following content is not provided in an accessible form because this would result in a disproportionate burden for us:

The complete accessibility of integrated third-party services (such as payment service providers, external plugins and widgets) would represent a disproportionate burden because:

- The technical implementation is not within our direct sphere of influence
- A completely new development of these functions would be economically disproportionate
- The costs for alternative solutions are disproportionate to the size of the company

We continuously strive to offer accessible alternatives and work with our service providers on improvements.

Exceptions to the scope of application of the accessibility regulations

The following non-accessible content on this website does not fall within the scope of the accessibility regulations:

The following content does not fall within the scope of the accessibility regulations:

- Audio or video recordings published before September 23, 2020 (if any)
- Archived content that has not been updated since September 23, 2019 (if available)

Accessible alternatives

We provide the following accessible alternatives for our non-accessible content:

For areas that are not fully accessible, we offer the following alternatives:

- Personal advice and support by telephone on +49 4943 20884 (Mon-Fri 08:00 - 14:00)
- Contact by e-mail to info@club-of-comfort.de for individual assistance
- Support with ordering processes and product information from our customer service team

Customers can contact us at any time if they have difficulties using the website. We will be happy to help and find a solution together.

Evaluation method

The accessibility of this website was evaluated by digitalsprung GmbH on the basis of the WCAG 2.1 guidelines (Level AA). The evaluation was carried out by:

- Manual testing of the website structure and content
- Technical tests with automated accessibility tools
- Checking the navigation and usability
- Analysis of contrasts, font sizes and visual elements

Evaluation date: [October 28, 2025]

Further measures to improve the accessibility of our website

We are constantly striving to improve the accessibility of our website. We are currently doing the following:

We strive to continuously improve the accessibility of our website and are actively working on the following measures:

1. Regularly reviewing and optimizing website content for accessibility
2. Training our employees on accessibility requirements
3. Working with our technology partners to improve the accessibility of third-party components
4. Obtaining and considering feedback from our users to further improve accessibility
5. Gradual adaptation of content that is not yet fully accessible

Timeframe: We plan to continuously remove identified barriers. Significant improvements are to be implemented within the next 12 months, insofar as this is technically and economically feasible.

Our aim is to achieve a level of accessibility that goes beyond the minimum legal requirements and provides all users with an optimal shopping experience.

Enforcement procedure

If you believe that you have been disadvantaged by the inadequate accessibility of our website, you can contact the responsible enforcement body. You can reach them at:

State Commissioner for People with Disabilities
Hannah-Arendt-Platz 2
30159 Hanover

Telephone: 0511 120-4007
Fax: 0511 120-99-4036
E-Mail: Landesbeauftragte@ms.niedersachsen.de

Other information on accessibility

Our institution is actively committed to digital accessibility:

- We have carried out a comprehensive revision of our website to best meet the requirements of WCAG 2.1 Level AA
- Our product presentations have been provided with meaningful alternative texts for images
- The website structure has been optimized for better navigation with screen readers and keyboard operation
- We ensure that color contrasts and font sizes are suitable for people with visual impairments
- Our customer service is specially trained to support people with disabilities in using our online services

We are open to feedback and suggestions for improvement from our users. We are happy to receive feedback on accessibility via our contact options and implement justified suggestions promptly.

Creation of this accessibility statement

This declaration was created on 30.10.2025.

The statement was last reviewed on 30.10.2025.

Source: https://www.e-recht24.de