Politica sulla privacy

1. introduzione
Con le seguenti informazioni, vorremmo darvi, in qualità di "persona interessata", una panoramica sul trattamento dei vostri dati personali da parte nostra e sui vostri diritti ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati. In linea di principio, è possibile utilizzare il nostro sito web senza inserire dati personali. Tuttavia, se si desidera utilizzare servizi speciali della nostra impresa attraverso il nostro sito web, il trattamento dei dati personali potrebbe diventare necessario. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non c'è una base legale per tale trattamento, otterremo generalmente il vostro consenso.

Il trattamento dei dati personali, come il vostro nome, indirizzo o indirizzo e-mail, sarà sempre in linea con il regolamento tedesco sulla protezione dei dati (Datenschutz-Grundverordnung - DS-GVO) e in conformità con le norme sulla protezione dei dati specifiche del paese applicabili a "Hinrichs Bekleidungswerk GmbH". Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, desideriamo informarvi sulla portata e lo scopo dei dati personali raccolti, utilizzati ed elaborati da noi.

Come controllore, abbiamo implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire la più completa protezione possibile dei dati personali trattati attraverso questo sito web. Tuttavia, le trasmissioni di dati su Internet possono sempre avere delle lacune di sicurezza, per cui non si può garantire una protezione assoluta. Per questo motivo, siete anche liberi di trasmetterci i dati personali con mezzi alternativi, per esempio per telefono o per posta.


2. persona responsabile
La persona responsabile ai sensi del DS-GVO è:

Hinrichs Bekleidungswerk GmbH
Canal St. Nord 86-89
26629 Großefehn, Germania
04943 20884
info@club-of-comfort.de

Capo dell'ente responsabile: Wilfried Hinrichs


3. responsabile della protezione dei dati
Potete raggiungere il responsabile della protezione dei dati come segue:

Avallon Gesellschaft für Wissensconsulting mbH
Jörg Stockmann
Finkenburgweg 9
26603 Aurich
Telefono: 04941 9839070
Fax: 04941 9839079
E-mail: dsb@avallon.de

Potete rivolgervi direttamente al nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento per tutte le domande e i suggerimenti relativi alla protezione dei dati.


4. definizioni
La dichiarazione sulla protezione dei dati si basa sui termini usati dalla direttiva europea e dall'ordinanza Maker quando si promulga il regolamento generale sulla protezione dei dati (DS-OV). La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati deve essere facile da leggere e da capire sia per il pubblico che per i nostri clienti e partner commerciali. Per garantire questo, vorremmo spiegare in anticipo i termini utilizzati.

Usiamo i seguenti termini, tra gli altri, in questa politica sulla privacy:

Dati personali
Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile. Una persona fisica identificabile è una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificatore come un nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificatore online o a uno o più fattori specifici dell'identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di tale persona fisica.

Persona interessata
L'interessato è qualsiasi persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento (la nostra società).

Elaborazione
Per trattamento si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni compiute su dati personali, con o senza l'ausilio di mezzi automatici, quali la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, l'archiviazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

Limitazione del trattamento
La restrizione del trattamento è la marcatura dei dati personali memorizzati con lo scopo di limitare il loro trattamento futuro.

Profilazione
La profilazione è qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali che consiste nell'utilizzare tali dati personali per valutare alcuni aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti relativi al rendimento sul lavoro, alla situazione economica, alla salute, alle preferenze personali, agli interessi, all'affidabilità, al comportamento, al luogo o al cambiamento di luogo di tale persona fisica.

Pseudonimizzazione
La pseudonimizzazione è il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a una specifica persona interessata senza l'uso di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative per garantire che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

Processore
Per responsabile del trattamento si intende una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o un altro organismo che elabora dati personali per conto del responsabile del trattamento.

Ricevitore
Un destinatario è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o un altro organismo a cui vengono comunicati dati personali, che sia o meno una terza parte. Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere dati personali nel contesto di un compito investigativo specifico ai sensi del diritto dell'Unione o degli Stati membri non sono considerate destinatari.

Terzo
Per terzo si intende una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un ente o un altro organismo diverso dall'interessato, dal responsabile del trattamento, dall'incaricato del trattamento e dalle persone autorizzate ad elaborare i dati personali sotto la diretta responsabilità del responsabile del trattamento o dell'incaricato del trattamento.

Consenso
Per consenso si intende qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica e informata della persona interessata, sotto forma di dichiarazione o di altro atto affermativo inequivocabile con il quale la persona interessata esprime il proprio consenso al trattamento dei dati personali che la riguardano.


5. base giuridica del trattamento
L'art. 6 (1) lit. a DS-GVO serve alla nostra azienda come base giuridica per le operazioni di trattamento in cui otteniamo il consenso per uno scopo di trattamento specifico.

Se il trattamento dei dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui lei è parte, come è il caso, ad esempio, con operazioni di trattamento che sono necessarie per la consegna di beni o la fornitura di un altro servizio o considerazione, il trattamento si basa sull'art. 6 (1) lit. b DS-GVO. Lo stesso vale per le operazioni di trattamento che sono necessarie per l'attuazione di misure precontrattuali, ad esempio nel caso di richieste di informazioni sui nostri prodotti o servizi.

Se la nostra azienda è soggetta a un obbligo legale per cui il trattamento dei dati personali diventa necessario, come ad esempio per l'adempimento degli obblighi fiscali, il trattamento si basa sull'art. 6 (1) lit. c DS-GVO.

In casi rari, il trattamento dei dati personali potrebbe essere necessario per proteggere gli interessi vitali della persona interessata o di un'altra persona fisica. Questo sarebbe il caso, per esempio, se un visitatore dovesse essere ferito nei nostri locali e di conseguenza il suo nome, l'età, i dettagli dell'assicurazione sanitaria o altre informazioni vitali dovessero essere trasmesse a un medico, un ospedale o altre terze parti. In questo caso, il trattamento sarebbe basato sull'art. 6 comma 1 lit. d DS-GVO.

In definitiva, le operazioni di trattamento potrebbero essere basate sull'art. 6 (1) lit. f DS-GVO. I trattamenti che non sono coperti da nessuna delle basi giuridiche summenzionate si basano su questa base giuridica se il trattamento è necessario per la protezione di un interesse legittimo della nostra azienda o di un terzo, a condizione che non prevalgano gli interessi, i diritti fondamentali e le libertà della persona interessata. Tali trattamenti ci sono consentiti in particolare perché sono stati specificatamente menzionati dal legislatore europeo. A questo proposito, ha ritenuto che un interesse legittimo potrebbe essere assunto se siete un cliente della nostra azienda (considerando 47 frase 2 DS-GVO).


6. tecnologia
6.1 Crittografia SSL/TLS
Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per garantire la sicurezza del trattamento dei dati e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini, i dati di accesso o le richieste di contatto che ci inviate come operatore. Puoi riconoscere una connessione criptata dal fatto che c'è un "https://" invece di un "http://" nella linea dell'indirizzo del browser e dal simbolo del lucchetto nella linea del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

6.2 Raccolta di dati quando si visita il sito web
Quando utilizzate il nostro sito web solo a scopo informativo, cioè se non vi registrate o ci trasmettete informazioni in altro modo, noi raccogliamo solo i dati che il vostro browser trasmette al nostro server (nei cosiddetti "server log files"). Il nostro sito web raccoglie una serie di dati e informazioni generali ogni volta che lei o un sistema automatizzato accede a una pagina. Questi dati e informazioni generali sono memorizzati nei file di log del server. Si può registrare quanto segue

  • i tipi e le versioni di browser utilizzati,
  • il sistema operativo usato dal sistema di accesso,
  • il sito web da cui un sistema di accesso arriva al nostro sito web (il cosiddetto referrer),
  • i sotto-siti a cui si accede tramite un sistema di accesso al nostro sito web,
  • la data e l'ora di accesso al sito web,
  • un indirizzo di protocollo internet abbreviato (indirizzo IP anonimo),
  • il fornitore di servizi Internet del sistema di accesso.

Quando usiamo questi dati e informazioni generali, non traiamo alcuna conclusione sulla vostra persona. Piuttosto, queste informazioni sono richieste per

  • per fornire correttamente i contenuti del nostro sito web,
  • ottimizzare il contenuto del nostro sito web e la pubblicità per esso,
  • per garantire l'operatività permanente dei nostri sistemi IT e la tecnologia del nostro sito web
  • così come per fornire alle autorità di polizia le informazioni necessarie per il perseguimento in caso di un attacco informatico.

Pertanto, i dati e le informazioni raccolte saranno utilizzate da noi solo per scopi statistici e allo scopo di aumentare la protezione dei dati e la sicurezza dei dati della nostra impresa in modo da garantire un livello ottimale di protezione dei dati personali che trattiamo. I dati anonimi dei file di log del server sono memorizzati separatamente da qualsiasi dato personale fornito da un soggetto di dati.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 p. 1 lit. f DS-GVO. Il nostro legittimo interesse deriva dagli scopi di raccolta dei dati sopra elencati.

6.3 Transazioni di pagamento criptate
Se, dopo la conclusione di un contratto con i costi, c'è l'obbligo di fornirci i vostri dati di pagamento (ad esempio il numero di conto in caso di autorizzazione di addebito diretto), questi dati sono necessari per l'elaborazione dei pagamenti.

Le transazioni di pagamento tramite i comuni mezzi di pagamento (Visa/MasterCard, addebito diretto) vengono effettuate esclusivamente tramite una connessione criptata SSL o TLS. Puoi riconoscere una connessione criptata dal fatto che la linea dell'indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella linea del browser.

Con la comunicazione criptata, i suoi dati di pagamento che ci trasmette non possono essere letti da terzi.


7. divulgazione di dati a terzi
I suoi dati personali non saranno trasferiti a terzi per scopi diversi da quelli elencati di seguito.

Condivideremo le vostre informazioni personali con terzi solo se:

  • avete dato il vostro consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 comma 1 p. 1 lit. a DS-GVO,
  • la divulgazione è consentita ai sensi dell'art. 6 (1) p. 1 lit. f DS-GVO per proteggere i nostri legittimi interessi e non vi è motivo di ritenere che voi abbiate un interesse preponderante degno di protezione alla non divulgazione dei vostri dati,
  • nel caso in cui esista un obbligo legale di divulgazione ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. c DS-GVO,
  • nella misura in cui ciò sia legalmente ammissibile e necessario secondo l'art. 6 comma 1 p. 1 lit. b DS-GVO per l'elaborazione dei rapporti contrattuali con voi.

8. biscotti
8.1 Informazioni generali sui cookie
Utilizziamo i cookie sul nostro sito web. Si tratta di piccoli file che vengono creati automaticamente dal suo browser e memorizzati sul suo sistema informatico (laptop, tablet, smartphone o simili) quando visita il nostro sito. I cookie non causano alcun danno al dispositivo finale e non contengono virus, trojan o altri malware.

Nel cookie vengono immagazzinate informazioni che nascono in relazione allo specifico dispositivo finale utilizzato. Tuttavia, questo non significa che abbiamo una conoscenza diretta della sua identità.

L'uso dei cookies serve, da un lato, a rendere l'uso della nostra offerta più piacevole per voi. Utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione per riconoscere che avete già visitato singole pagine del nostro sito web. Questi vengono automaticamente cancellati dopo che hai lasciato il nostro sito.

Inoltre, utilizziamo anche cookie temporanei per ottimizzare la facilità d'uso, che vengono memorizzati sul suo dispositivo finale per un certo periodo di tempo fisso. Se visitate di nuovo il nostro sito per utilizzare i nostri servizi, viene riconosciuto automaticamente che siete già stati con noi e quali voci e impostazioni avete fatto in modo che non dobbiate inserirle di nuovo.

D'altra parte, usiamo i cookies per registrare statisticamente l'uso del nostro sito web e per valutarlo allo scopo di ottimizzare la nostra offerta per voi. Questi cookie ci permettono di riconoscere automaticamente che siete già stati sul nostro sito quando lo visitate di nuovo. Questi cookie vengono automaticamente cancellati dopo un periodo di tempo definito.

I dati elaborati dai cookie sono necessari per gli scopi sopra citati per proteggere i nostri interessi legittimi e quelli di terzi in conformità all'art. 6 (1) frase 1 lit. f DS-GVO.

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookies. Tuttavia, puoi configurare il tuo browser in modo che nessun cookie venga memorizzato sul tuo computer o che un avviso appaia sempre prima della creazione di un nuovo cookie. Tuttavia, la disattivazione completa dei cookie può comportare l'impossibilità di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.

Potete trovare tutte le ulteriori informazioni sui cookie che utilizziamo nel nostro Dichiarazione dei cookie.


9. contenuto del nostro sito web9.1 Registrazione come utente
Lei ha la possibilità di registrarsi sul nostro sito web fornendo dati personali.

Quali dati personali ci vengono trasmessi in questo processo può essere visto dalla rispettiva maschera di input utilizzata per la registrazione. I dati personali che inserite sono raccolti e memorizzati esclusivamente per uso interno da parte nostra e per i nostri scopi. Possiamo fare in modo che vengano trasmessi a uno o più elaboratori di ordini, ad esempio un fornitore di servizi di spedizione pacchi, che utilizzeranno i dati personali esclusivamente per un uso interno attribuibile a noi.

Registrandosi sul nostro sito, vengono memorizzati anche l'indirizzo IP assegnato dal vostro provider di servizi internet (ISP), la data e l'ora della registrazione. Questi dati vengono memorizzati perché è l'unico modo per prevenire l'uso improprio dei nostri servizi e, se necessario, per permetterci di indagare su reati penali che sono stati commessi. In questo senso, la conservazione di questi dati è necessaria per la nostra protezione. Per principio, questi dati non vengono trasmessi a terzi, a meno che non ci sia un obbligo legale di trasmetterli o che la trasmissione serva a perseguire un reato.

La tua registrazione con la fornitura volontaria di dati personali ci permette anche di offrirti contenuti o servizi che, per la loro natura, possono essere offerti solo agli utenti registrati. Le persone registrate sono libere di modificare in qualsiasi momento i dati personali forniti durante la registrazione o di farli cancellare completamente dal nostro database.

Su richiesta, vi forniremo in qualsiasi momento informazioni su quali dati personali abbiamo memorizzato su di voi. Inoltre, correggeremo o cancelleremo i dati personali su vostra richiesta, nella misura in cui ciò non sia in conflitto con gli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Un responsabile della protezione dei dati nominato in questa dichiarazione di protezione dei dati e tutti gli altri dipendenti sono a disposizione della persona interessata come persone di contatto in questo contesto.

Il trattamento dei suoi dati è nell'interesse di un uso comodo e facile del nostro sito web. Questo costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lit. f DS-GVO.

9.2 Elaborazione dei dati all'apertura di un conto cliente e per l'elaborazione del contratto
Ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. b DS-GVO, i dati personali vengono raccolti ed elaborati se ce li fornite per l'esecuzione di un contratto o per l'apertura di un conto cliente. Quali dati vengono raccolti può essere visto dai rispettivi moduli di input. La cancellazione del suo conto cliente è possibile in qualsiasi momento e può essere fatta inviando un messaggio all'indirizzo sopra indicato della persona responsabile. Conserviamo e utilizziamo i dati forniti da voi per l'elaborazione del contratto. Dopo l'elaborazione completa del contratto o la cancellazione del vostro conto cliente, i vostri dati saranno bloccati per quanto riguarda i periodi di conservazione del diritto fiscale e commerciale e cancellati dopo la scadenza di questi periodi, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati o sia stato riservato da parte nostra un ulteriore utilizzo legalmente consentito, di cui vi informiamo di seguito.

9.3 Elaborazione dei dati per la gestione degli ordini
I dati personali raccolti da noi saranno trasmessi alla società di trasporto incaricata della consegna nell'ambito dell'elaborazione del contratto, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce. Trasmettiamo i vostri dati di pagamento alla società di servizi di pagamento o all'istituto di credito incaricato nell'ambito dell'elaborazione del pagamento, nella misura in cui ciò sia necessario per l'elaborazione del pagamento. Se vengono utilizzati fornitori di servizi di pagamento, vi informiamo esplicitamente su questo di seguito. La base giuridica per la trasmissione dei dati è l'art. 6 par. 1 lit. b DS-GVO.

  • DHL: Se la merce viene consegnata dal fornitore di servizi di trasporto DHL (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Germania), trasmetteremo il Suo indirizzo e-mail a DHL ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. a DSGVO prima della consegna della merce allo scopo di coordinare una data di consegna o per la notifica di consegna, a condizione che Lei abbia dato il Suo consenso esplicito a ciò nel processo di ordinazione. In caso contrario, trasmetteremo il nome del destinatario e l'indirizzo di consegna a DHL solo ai fini della consegna ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera b DSGVO. Queste informazioni saranno trasmesse solo se sono necessarie per la consegna della merce. In questo caso, non è possibile coordinare in anticipo la data di consegna con DHL o notificare la consegna. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei confronti della persona responsabile di cui sopra o nei confronti del fornitore di servizi di trasporto DHL.
  • Hermes: Se la merce viene consegnata dal fornitore di servizi di trasporto Hermes (Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH, Essener Straße 89, 22419 Amburgo, Germania), trasmetteremo il vostro indirizzo e-mail a Hermes prima della consegna della merce ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera a DSGVO allo scopo di coordinare una data di consegna o per la notifica di consegna, a condizione che abbiate dato il vostro esplicito consenso a ciò nel processo di ordinazione. In caso contrario, trasmetteremo il nome del destinatario e l'indirizzo di consegna a Hermes solo ai fini della consegna ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera b DSGVO. Queste informazioni saranno trasmesse solo se sono necessarie per la consegna della merce. In questo caso, il coordinamento preventivo della data di consegna con Hermes o la trasmissione di informazioni sullo stato della consegna della spedizione non è possibile. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei confronti della persona responsabile indicata sopra o nei confronti del fornitore di servizi di trasporto Hermes.

9.4 Conclusione di contratti per il negozio online, il rivenditore e la spedizione di merci
Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell'ambito dell'elaborazione del contratto, per esempio alle aziende incaricate della consegna della merce o alla società di servizi di pagamento o all'istituto di credito incaricato dell'elaborazione del pagamento. L'ulteriore trasmissione dei dati non ha luogo o solo se avete espressamente acconsentito alla trasmissione. I suoi dati non saranno trasmessi a terzi senza il suo esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari.

La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lit. b DS-GVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

9.5 Contatto / Modulo di contatto
I dati personali sono raccolti quando ci contattano (ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail). Quali dati vengono raccolti nel caso di un modulo di contatto può essere visto dal rispettivo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla sua richiesta o per contattarla e per la relativa amministrazione tecnica. La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta ai sensi dell'art. 6 comma 1 lit. f DS-GVO. Se il vostro contatto mira alla conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6 (1) lit. b DS-GVO. I suoi dati saranno cancellati dopo l'elaborazione finale della sua richiesta; questo è il caso se si può dedurre dalle circostanze che la questione in questione è stata definitivamente chiarita e a condizione che non ci siano obblighi legali di conservazione in senso contrario.


10. invio di newsletter
10.1 CleverReach
Questo sito web utilizza CleverReach per inviare newsletter. Il fornitore è CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach è un servizio che permette di organizzare e analizzare l'invio di newsletter. I dati che inserisci allo scopo di ricevere le newsletter (ad esempio l'indirizzo e-mail) sono memorizzati sui server di CleverReach in Germania o in Irlanda.

Le nostre newsletter inviate con CleverReach ci permettono di analizzare il comportamento dei destinatari della newsletter. Tra le altre cose, possiamo analizzare quanti destinatari hanno aperto il messaggio della newsletter e quanto spesso quale link nella newsletter è stato cliccato. Con l'aiuto del cosiddetto conversion tracking, si può anche analizzare se un'azione predefinita (ad esempio l'acquisto di un prodotto sul nostro sito web) ha avuto luogo dopo aver cliccato sul link nella newsletter. Per ulteriori informazioni sull'analisi dei dati attraverso le newsletter di CleverReach, visitate: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Il trattamento dei dati si basa sul vostro consenso (art. 6 comma 1 lit. a DS-GVO). È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento cancellando l'iscrizione alla newsletter. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane inalterata dalla revoca.

Se non vuoi che CleverReach analizzi i tuoi dati, devi cancellarti dalla newsletter. A tal fine, forniamo un link corrispondente in ogni messaggio di newsletter. Puoi anche annullare l'iscrizione direttamente sul sito web. Si prega di utilizzare il modulo di contatto per questo scopo.

I dati che ci fornisci allo scopo di ricevere la newsletter saranno memorizzati da noi fino a quando non ti cancellerai dalla newsletter e saranno cancellati dai nostri server così come dai server di CleverReach dopo che ti sarai cancellato dalla newsletter. I dati memorizzati da noi per altri scopi (ad esempio gli indirizzi e-mail per l'area membri) non sono interessati da questo.

Per maggiori dettagli, si prega di fare riferimento alla politica sulla privacy di CleverReach all'indirizzo: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.


11. le nostre attività nelle reti sociali
Affinché possiamo anche comunicare con voi nelle reti sociali e informarvi sui nostri servizi, siamo rappresentati lì con le nostre proprie pagine.

Non siamo il fornitore originale (responsabile) di queste pagine, ma le utilizziamo semplicemente nell'ambito delle possibilità che ci offrono i rispettivi fornitori.

A titolo precauzionale, segnaliamo quindi che i suoi dati possono essere trattati anche al di fuori dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo. L'utilizzo può quindi comportare dei rischi per la protezione dei dati per l'utente, in quanto può essere più difficile proteggere i suoi diritti, ad esempio all'informazione, alla cancellazione, all'opposizione, ecc. e l'elaborazione nelle reti sociali avviene spesso direttamente per scopi pubblicitari o per l'analisi del comportamento degli utenti da parte dei fornitori, senza che questo possa essere influenzato da noi. Se i profili di utilizzo vengono creati dal provider, spesso vengono utilizzati dei cookie o il comportamento di utilizzo viene assegnato direttamente al tuo profilo di membro delle reti sociali (se sei loggato qui).

Il descritto trattamento dei dati personali viene effettuato in conformità all'art. 6 (1) lit. f DS-GVO sulla base del nostro legittimo interesse e del legittimo interesse del rispettivo fornitore per poter comunicare con voi in modo tempestivo o per informarvi sui nostri servizi. Se dovete dare il vostro consenso al trattamento dei dati come utente con i rispettivi fornitori, la base giuridica si riferisce all'art. 6 (1) lit. a DS-GVO in combinazione con l'art. 7 DS-GVO. Art. 7 DS-GVO.

Dal momento che non abbiamo accesso alle banche dati dei fornitori, vorremmo sottolineare che è meglio esercitare i vostri diritti (ad esempio informazioni, correzione, cancellazione, ecc.) direttamente con il rispettivo fornitore. Ulteriori informazioni sull'elaborazione dei vostri dati nelle reti sociali e la possibilità di fare uso del vostro diritto di opposizione o di revoca (cosiddetto opt-out) sono elencate di seguito presso il rispettivo fornitore delle reti sociali da noi utilizzate:

11.1 Facebook/Instagram
Responsabile del trattamento dei dati in Europa:
Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda

Informativa sulla privacy (Data Policy):
https://www.facebook.com/about/privacy

Opt-out e impostazioni pubblicitarie:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

Facebook ha aderito all'accordo EU-U.S. Privacy Shield:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active https://de-de.facebook.com/about/privacy/

11.2 Google+ / YouTube
Responsabile del trattamento dei dati:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Informativa sulla privacy:
https://policies.google.com/privacy

Opt-out e impostazioni pubblicitarie:
https://adssettings.google.com/authenticated

Google ha aderito all'accordo EU-U.S. Privacy Shield:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

11.3 XING
Responsabile dell'elaborazione dei dati in Germania:
XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Amburgo, Germania

Informativa sulla privacy:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Richieste di informazioni per i membri di XING:
https://www.xing.com/settings/privacy/data/disclosure


12. analisi del web
12.1 Facebook Pixel (pubblico personalizzato)
Questo sito web utilizza il "Facebook Pixel" di Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA ("Facebook"). Nel caso del consenso esplicito, questo permette di tracciare il comportamento degli utenti dopo che hanno visto o cliccato su una pubblicità di Facebook. Questo processo è utilizzato per valutare l'efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e può aiutare a ottimizzare i futuri sforzi pubblicitari.

I dati raccolti sono anonimi per noi, quindi non possiamo trarre alcuna conclusione sull'identità dell'utente. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook in modo che sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente e che Facebook possa utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari, in conformità alla politica di utilizzo dei dati di Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). Puoi permettere a Facebook e ai suoi partner di pubblicare annunci su e fuori da Facebook. Un cookie può anche essere memorizzato sul suo computer per questi scopi. Queste operazioni di trattamento sono effettuate solo con il vostro consenso esplicito in conformità con l'articolo 6 (1) a del regolamento sulla protezione dei dati (DS-GVO).

Il consenso all'uso del Pixel di Facebook può essere dato solo dagli utenti che hanno più di 13 anni. Se sei più giovane, chiedi il permesso al tuo genitore o tutore.

Facebook Inc. con sede negli Stati Uniti è certificata per l'accordo di protezione dei dati us-europeo "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Per disattivare l'uso dei cookie sul vostro sistema informatico, potete impostare il vostro browser Internet in modo che in futuro non vengano più memorizzati cookie sul vostro sistema informatico o che vengano cancellati i cookie già memorizzati. Tuttavia, spegnere tutti i cookie può significare che alcune funzioni delle nostre pagine Internet non possono più essere eseguite. Puoi anche disattivare l'uso dei cookie da parte di fornitori terzi come Facebook sul seguente sito della Digital Advertising Alliance: https://www.aboutads.info/choices/

12.2 Google Analytics
Sui nostri siti web, utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; di seguito "Google"). In questo contesto, vengono creati dei profili d'uso pseudonimizzati e vengono utilizzati dei cookies (vedi al punto 4). Le informazioni generate dal cookie sul suo uso di questo sito web, come ad esempio

  • Tipo/versione di browser,
  • Sistema operativo utilizzato,
  • Referrer URL (la pagina precedentemente visitata),
  • Nome dell'host del computer che accede (indirizzo IP),
  • Ora della richiesta del server,

sono trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzati lì. L'informazione è utilizzata per valutare l'uso del sito web, per compilare rapporti sull'attività del sito web e per fornire altri servizi associati all'uso del sito web e di internet con lo scopo di ricerche di mercato e design orientato alla domanda di queste pagine internet. Queste informazioni possono anche essere trasferite a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se terzi elaborano questi dati per nostro conto. In nessun caso il suo indirizzo IP sarà unito ad altri dati di Google. Gli indirizzi IP sono anonimizzati in modo che non sia possibile un'assegnazione (IP masking).

Puoi rifiutare l'uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul tuo browser, tuttavia tieni presente che se lo fai potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.

Avete dato il vostro consenso a questo ai sensi dell'art. 6 (1) lit. a DS-GVO attraverso il nostro opt-in cookie banner.

Potete anche impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro uso del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando un componente aggiuntivo del browser (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

In alternativa al componente aggiuntivo del browser, soprattutto per i browser su dispositivi mobili, puoi anche impedire la raccolta di dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link: Disattivare Google Analytics. Verrà impostato un cookie di opt-out, che impedisce la raccolta futura dei suoi dati quando visita questo sito web. Il cookie di opt-out è valido solo in questo browser e solo per il nostro sito web e viene memorizzato sul suo dispositivo. Se si cancellano i cookie in questo browser, è necessario impostare nuovamente il cookie di opt-out.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics sono disponibili nella Guida di Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

12.3 Google Analytics Remarketing
Abbiamo integrato i servizi di Remarketing di Google su questo sito web. Google Remarketing è una funzione di Google AdWords che permette a un'azienda di mostrare annunci pubblicitari agli utenti di Internet che hanno precedentemente visitato il sito web dell'azienda. L'integrazione di Google Remarketing permette quindi a un'azienda di creare pubblicità legata all'utente e, di conseguenza, di mostrare all'utente di Internet annunci pertinenti agli interessi.

La società operativa dei servizi di Google Remarketing è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Lo scopo del Remarketing di Google è la visualizzazione di pubblicità pertinente agli interessi. Il Remarketing di Google ci permette di visualizzare annunci attraverso la rete pubblicitaria di Google o di farli visualizzare su altre pagine Internet che sono adattati alle esigenze e agli interessi individuali degli utenti di Internet.

Google Remarketing imposta un cookie sul tuo sistema informatico. Il cookie consente a Google di riconoscere il visitatore del nostro sito web quando visita successivamente siti web che sono anche membri della rete pubblicitaria di Google. Ogni volta che visita un sito web in cui è stato integrato il servizio di Remarketing di Google, il suo browser internet si identifica automaticamente con Google. Nell'ambito di questa procedura tecnica, Google viene a conoscenza di dati personali, come l'indirizzo IP o il comportamento di navigazione dell'utente, che Google utilizza, tra l'altro, per visualizzare la pubblicità pertinente agli interessi.

Il cookie viene utilizzato per memorizzare informazioni personali, come i siti web visitati. Ogni volta che visitate il nostro sito web, i dati personali, compreso il vostro indirizzo IP, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali sono conservati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può trasmettere a terzi questi dati personali raccolti attraverso il processo tecnico.

Lei può impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie da parte del nostro sito web, come descritto sopra, tramite un'impostazione appropriata del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all'impostazione dei cookie. Una tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe anche a Google di impostare un cookie sul suo sistema informatico. Inoltre, un cookie già impostato da Google Analytics può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il browser internet o altri programmi software.

Inoltre, avete la possibilità di opporvi alla pubblicità basata sugli interessi di Google. Per fare questo, dovete richiamare il link www.google.de/settings/ads da qualsiasi browser Internet utilizzato e fare lì le impostazioni desiderate.

Avete dato il vostro consenso a questo ai sensi dell'art. 6 (1) lit. a DS-GVO attraverso il nostro opt-in cookie banner.

Ulteriori informazioni e la politica sulla privacy applicabile di Google sono disponibili all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.


13. pubblicità
13.1 Google AdSense
Abbiamo integrato Google AdSense su questo sito. Google AdSense è un servizio online che permette il posizionamento di pubblicità su siti di terzi. Google AdSense si basa su un algoritmo che seleziona le pubblicità visualizzate su siti terzi in base al contenuto del rispettivo sito terzo. Google AdSense permette il targeting dell'utente di Internet in base agli interessi, che viene attuato generando profili di utenti individuali.

La società operativa del componente Google AdSense è Alphabet Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Lo scopo del componente Google AdSense è quello di integrare annunci pubblicitari sul nostro sito web. Google-AdSense imposta un cookie sul tuo sistema informatico. Impostando il cookie, Alphabet Inc. è abilitata ad analizzare l'uso del nostro sito web. Ogni volta che richiamate una delle singole pagine di questo sito da noi gestite e nelle quali è stato integrato un componente di Google AdSense, il browser Internet del vostro sistema informatico viene automaticamente sollecitato dal rispettivo componente di Google AdSense a trasmettere dati ad Alphabet Inc. ai fini della pubblicità online e della liquidazione delle provvigioni. Nell'ambito di questa procedura tecnica, Alphabet Inc. viene a conoscenza di dati personali, come l'indirizzo IP dell'utente, che Alphabet Inc. utilizza, tra l'altro, per tracciare l'origine dei visitatori e dei clic e successivamente per consentire la liquidazione delle commissioni.

Lei può impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookies da parte del nostro sito web tramite un'impostazione corrispondente del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all'impostazione dei cookies. Una tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe anche ad Alphabet Inc. di impostare un cookie sul vostro sistema informatico. Inoltre, un cookie già impostato da Alphabet Inc. può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

Google AdSense utilizza anche i cosiddetti pixel di tracciamento. Un pixel di tracciamento è un grafico in miniatura che viene incorporato nelle pagine web per permettere la registrazione e l'analisi dei file di registro, con cui si può effettuare una valutazione statistica. Tramite il tracking pixel incorporato, Alphabet Inc. può riconoscere se e quando una pagina web è stata aperta dal vostro sistema informatico e su quali link avete fatto clic. Tra le altre cose, i pixel di tracciamento sono utilizzati per valutare il flusso di visitatori di un sito web.

Tramite Google AdSense, i dati e le informazioni personali, che comprendono anche l'indirizzo IP e sono necessari per la raccolta e la fatturazione degli annunci visualizzati, vengono trasferiti ad Alphabet Inc. negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali sono conservati ed elaborati negli Stati Uniti d'America. Alphabet Inc. può condividere questi dati personali raccolti attraverso il processo tecnico con terze parti.

Google-AdSense è spiegato più in dettaglio a questo link https://www.google.de/intl/de/adsense/start/.

Avete dato il vostro consenso a questo ai sensi dell'art. 6 (1) lit. a DS-GVO attraverso il nostro opt-in cookie banner.


14. programmi di partner e affiliati
14.1 DoubleClick
Questo sito web contiene componenti di DoubleClick by Google. DoubleClick è un marchio di Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA), sotto il quale vengono commercializzate speciali soluzioni di marketing online per agenzie pubblicitarie ed editori.

DoubleClick by Google trasferisce i dati al server DoubleClick con ogni impressione e con i clic o altre attività. Ognuno di questi trasferimenti di dati fa scattare una richiesta di cookie al suo browser. Se il browser accetta questa richiesta, DoubleClick imposta un cookie sul tuo sistema informatico. Lo scopo del cookie è quello di ottimizzare e visualizzare la pubblicità. Il cookie viene utilizzato, tra le altre cose, per servire e visualizzare la pubblicità rilevante per l'utente e per creare rapporti sulle campagne pubblicitarie o per migliorarle. Inoltre, il cookie viene utilizzato per evitare la visualizzazione multipla della stessa pubblicità.

DoubleClick utilizza un ID cookie, che è necessario per elaborare la procedura tecnica. L'ID del cookie è necessario, per esempio, per visualizzare una pubblicità in un browser. DoubleClick può anche utilizzare l'ID del cookie per registrare quali annunci pubblicitari sono già stati visualizzati in un browser al fine di evitare posizionamenti doppi. Inoltre, l'ID del cookie permette a DoubleClick di registrare le conversioni.

Un cookie DoubleClick non contiene dati personali. Tuttavia, un cookie DoubleClick può contenere ulteriori identificatori di campagna. Un identificatore di campagna serve a identificare le campagne con le quali siete già stati in contatto.

Ogni volta che accedete a una delle singole pagine di questo sito web gestito da noi e in cui è stato integrato un componente DoubleClick, il browser internet sul vostro sistema informatico è indotto dal rispettivo componente DoubleClick a trasmettere dati a Google ai fini della pubblicità online e della liquidazione delle commissioni. Come parte di questo processo tecnico, Google ottiene la conoscenza di dati che Google utilizza anche per generare dichiarazioni di commissione. Tra le altre cose, Google può tracciare il fatto che hai cliccato su determinati link sul nostro sito web.

Puoi evitare che DoubleClick e il nostro sito web impostino i cookie in qualsiasi momento regolando di conseguenza le impostazioni del tuo browser internet. Inoltre, i cookie che sono già stati impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento attraverso il browser internet o altri programmi software.

Avete dato il vostro consenso a questo ai sensi dell'art. 6 (1) lit. a DS-GVO attraverso il nostro opt-in cookie banner.

Ulteriori informazioni e la politica sulla privacy applicabile di DoubleClick by Google sono disponibili all'indirizzo https://www.google.com/intl/de/policies/.


15. plugin e altri servizi
15.1 YouTube (video)
Abbiamo integrato i componenti di YouTube in questo sito web. YouTube è un portale di video su Internet che permette agli editori di video di pubblicare video clip gratuitamente e agli altri utenti di visualizzarli, valutarli e commentarli, sempre gratuitamente. YouTube permette la pubblicazione di tutti i tipi di video, ed è per questo che attraverso il portale Internet si può accedere a programmi cinematografici e televisivi completi, ma anche a video musicali, trailer o video fatti dagli stessi utenti.

La società operativa di YouTube è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC è una filiale di Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Ogni volta che accedete a una delle singole pagine di questo sito web da noi gestite in cui è stato integrato un componente di YouTube (video di YouTube), il browser internet del vostro sistema informatico viene automaticamente invitato dal rispettivo componente di YouTube a scaricare una rappresentazione del corrispondente componente di YouTube da YouTube. Ulteriori informazioni su YouTube possono essere trovate su https://www.youtube.com/yt/about/de/. Come parte di questo processo tecnico, YouTube e Google ricevono informazioni su quale sottopagina specifica del nostro sito web viene visitata dall'utente.

Se l'interessato è contemporaneamente connesso a YouTube, YouTube riconosce quale sottopagina specifica del nostro sito web sta visitando quando richiama una sottopagina che contiene un video di YouTube. Queste informazioni vengono raccolte da YouTube e Google e assegnate al tuo account YouTube.

YouTube e Google ricevono sempre l'informazione tramite il componente YouTube che avete visitato il nostro sito web, se siete loggati su YouTube nello stesso momento in cui richiamate il nostro sito web; questo avviene indipendentemente dal fatto che clicchiate o meno su un video di YouTube. Se non vuoi che queste informazioni vengano trasmesse a YouTube e Google, puoi impedire la trasmissione effettuando il logout dal tuo account YouTube prima di accedere al nostro sito.

Avete dato il vostro consenso a questo ai sensi dell'art. 6 (1) lit. a DS-GVO attraverso il nostro opt-in cookie banner.

L'informativa sulla privacy pubblicata da YouTube, accessibile all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fornisce informazioni sulla raccolta, il trattamento e l'utilizzo dei dati personali da parte di YouTube e Google.

15.2 Yumpu.com
Utilizziamo un servizio della società i-Magazine AG sul nostro sito web, in conformità con l'art. 6 par. 1 lit. f, per la migliore presentazione possibile dei nostri cataloghi sul sito web.

Responsabile del trattamento dei dati:
i-magazine AG, Gewerbestrasse 3, CH-9444 Diepoldsau

Informativa sulla privacy (Data Policy):
https://www.yumpu.com/de/info/privacy_policy

La Svizzera è coperta dalla decisione di adeguatezza della Commissione europea, ulteriori informazioni possono essere trovate qui:
https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_de

15.3 Google Maps
Sul nostro sito web utilizziamo Google Maps (API) di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Maps è un servizio web per la visualizzazione di mappe interattive (terrestri) al fine di presentare visivamente informazioni geografiche. L'utilizzo di questo servizio può, per esempio, mostrarvi la nostra posizione e rendervi più facile trovarci.

Le informazioni sull'uso del nostro sito web (come l'indirizzo IP) vengono trasmesse ai server di Google negli Stati Uniti e memorizzate lì quando si richiamano le sottopagine in cui è integrata la mappa di Google Maps. Questo avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente tramite il quale si è connessi o che non esista alcun account utente. Se hai effettuato l'accesso a Google, i tuoi dati saranno direttamente assegnati al tuo account. Se non vuoi che i tuoi dati siano associati al tuo profilo Google, devi uscire dal tuo account utente Google. Google memorizza i tuoi dati (anche per gli utenti che non sono loggati) come profili di utilizzo e li valuta. Tale valutazione viene effettuata in particolare ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. f DS-GVO sulla base dei legittimi interessi di Google nella visualizzazione di pubblicità personalizzata, nelle ricerche di mercato e/o nella progettazione del sito web in base alle esigenze. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, ma per esercitare questo diritto deve contattare Google.

Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo di protezione dei dati us-europeo "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Se non siete d'accordo con la futura trasmissione dei vostri dati a Google nel contesto dell'uso di Google Maps, avete anche la possibilità di disattivare completamente il servizio web di Google Maps spegnendo l'applicazione JavaScript nel vostro browser. Google Maps e quindi anche la visualizzazione della mappa su questo sito web non possono essere utilizzati.

Avete dato il vostro consenso a questo ai sensi dell'art. 6 (1) lit. a DS-GVO attraverso il nostro opt-in cookie banner.

Puoi vedere i termini di utilizzo di Google su https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html e i termini di utilizzo aggiuntivi per Google Maps su https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html.

Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati in relazione all'utilizzo di Google Maps sono disponibili sul sito web di Google ("Google Privacy Policy"): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

15.4 Google Tag Manager
Questo sito utilizza Google Tag Manager, un dominio senza cookie che non raccoglie dati personali.

Con questo strumento, i "tag del sito web" (cioè le parole chiave che sono integrate negli elementi HTML) possono essere implementati e gestiti tramite un'interfaccia. Utilizzando il Google Tag Manager, possiamo rilevare automaticamente quale pulsante, link o immagine personalizzata avete cliccato attivamente e possiamo quindi registrare quali contenuti del nostro sito web sono di particolare interesse per voi.

Lo strumento innesca anche altri tag, che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a questi dati. Se hai fatto una disattivazione a livello di dominio o di cookie, questa rimane in vigore per tutti i tag di monitoraggio che sono implementati con Google Tag Manager.

Avete dato il vostro consenso a questo ai sensi dell'art. 6 (1) lit. a DS-GVO attraverso il nostro opt-in cookie banner.

15.5 Google reCAPTCHA
Su questo sito web, utilizziamo anche la funzione reCAPTCHA di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Questa funzione è utilizzata principalmente per distinguere se una voce è fatta da una persona fisica o è abusata da una macchina e da un'elaborazione automatizzata. Il servizio comprende anche l'invio a Google dell'indirizzo IP ed eventualmente di altri dati richiesti da Google per il servizio reCAPTCHA e viene eseguito in conformità all'art. 6 (1) lit. f DS-GVO sulla base del nostro legittimo interesse a determinare l'intento individuale delle azioni su Internet e la prevenzione di abusi e spam.

Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo di protezione dei dati us-europeo "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e la politica sulla privacy di Google possono essere trovate su: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.


16. fornitore di pagamenti
16.1 PayPal
Abbiamo integrato i componenti di PayPal in questo sito web. PayPal è un fornitore di servizi di pagamento online. I pagamenti sono processati attraverso i cosiddetti conti PayPal, che rappresentano conti virtuali privati o aziendali. Un conto PayPal è gestito tramite un indirizzo e-mail, ecco perché non c'è un numero di conto classico. PayPal permette di avviare pagamenti online a terzi o di ricevere pagamenti. PayPal assume anche funzioni di fiduciario e offre servizi di protezione dell'acquirente.

Inoltre, PayPal offre la possibilità di elaborare pagamenti virtuali tramite carte di credito, addebito diretto o acquisto in conto se un utente non ha un conto PayPal.

La società operativa europea di PayPal è PayPal (Europa) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo, Lussemburgo.

Se seleziona una delle opzioni di pagamento "PayPal" durante il processo di ordinazione nel nostro negozio online, i suoi dati saranno automaticamente trasmessi a PayPal. Selezionando questa opzione di pagamento, lei acconsente alla trasmissione dei dati personali necessari per l'elaborazione del pagamento.

I dati personali trasmessi a PayPal sono di solito nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati che sono necessari per il trattamento del pagamento. I dati personali che sono necessari per l'elaborazione del contratto d'acquisto sono anche dati personali che si riferiscono al rispettivo ordine.

Lo scopo della trasmissione dei dati è l'elaborazione dei pagamenti e la prevenzione delle frodi. Trasmetteremo i dati personali a PayPal in particolare se c'è un interesse legittimo per la trasmissione. I dati personali scambiati tra PayPal e noi possono essere trasmessi da PayPal alle agenzie di credito. Lo scopo di questa trasmissione è quello di verificare l'identità e l'affidabilità creditizia.

PayPal può condividere i dati personali con società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori nella misura necessaria per soddisfare gli obblighi contrattuali o per elaborare i dati per loro conto.

Lei ha la possibilità di revocare il suo consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. Una revoca non riguarda i dati personali che devono essere trattati, utilizzati o trasmessi per l'elaborazione del pagamento (contrattuale).

PayPal è utilizzato nell'interesse di una corretta e regolare elaborazione dei pagamenti. Questo costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lit. f DS-GVO.

La politica sulla privacy applicabile di PayPal può essere trovata all'indirizzo https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.


17. i suoi diritti come persona interessata
17.1 Diritto alla conferma
Avete il diritto di chiederci conferma del trattamento dei dati personali che vi riguardano.

17.2 Diritto di accesso Art. 15 DS-GVO
Avete il diritto di ricevere da noi, in qualsiasi momento, informazioni gratuite sui dati personali memorizzati su di voi, così come una copia di questi dati.

17.3 Diritto di rettifica Art. 16 DS-GVO
Ha il diritto di chiedere la rettifica dei dati personali inesatti che la riguardano. La persona interessata ha anche il diritto di chiedere che i dati personali incompleti siano completati, tenendo conto delle finalità del trattamento.

17.4 Soppressione Art. 17 DS-GVO
Avete il diritto di richiedere la cancellazione immediata dei dati personali che vi riguardano, a condizione che si applichi uno dei motivi previsti dalla legge e nella misura in cui il trattamento non sia necessario.

17.5 Limitazione del trattamento Art. 18 DS-GVO
Lei ha il diritto di esigere che noi limitiamo il trattamento se uno dei requisiti legali è soddisfatto.

17.6 Portabilità dei dati Art. 20 DS-GVO
Lei ha il diritto di ricevere i dati personali che la riguardano, che ci sono stati forniti da lei, in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina. Avete anche il diritto di trasferire questi dati a un altro controllore senza impedimenti da parte nostra a cui sono stati forniti i dati personali, a condizione che il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell'articolo 6 (1) (a) del GDPR o dell'articolo 9 (2) (a) del GDPR o su un contratto ai sensi dell'articolo 6 (1) (b) del GDPR e il trattamento sia effettuato con l'aiuto di procedure automatizzate, a meno che il trattamento sia necessario per l'esecuzione di un compito svolto nell'interesse pubblico o nell'esercizio dei poteri ufficiali a noi conferiti.

Inoltre, quando si esercita il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 1, del GDPR, si ha il diritto di far trasferire i dati personali direttamente da un responsabile del trattamento a un altro responsabile del trattamento, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile e a condizione che ciò non pregiudichi i diritti e le libertà di altre persone.

17.7 Obiezione Art. 21 DS-GVO
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano effettuato sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera e) (trattamento dei dati nel pubblico interesse) o f) (trattamento dei dati sulla base di un equilibrio di interessi) del GDPR.

Ciò vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni ai sensi dell'art. 4 n. 4 DS-GVO.

Se vi opponete, non tratteremo più i vostri dati personali a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o il trattamento è per la creazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

In singoli casi, trattiamo i dati personali per realizzare la pubblicità diretta. Potete opporvi al trattamento dei dati personali ai fini di tale pubblicità in qualsiasi momento. Questo vale anche per la profilazione, nella misura in cui è collegata a tale pubblicità diretta. Se vi opponete al trattamento dei vostri dati personali per scopi di marketing diretto, non tratteremo più i dati personali per questi scopi.

Inoltre, avete il diritto di opporvi, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano da parte nostra a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell'articolo 89, paragrafo 1, del regolamento sulla protezione dei dati, a meno che tale trattamento sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico.

Lei è libero di esercitare il suo diritto di opposizione in relazione all'uso dei servizi della società dell'informazione, nonostante la direttiva 2002/58/CE, mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche.

17.8 Reclamo a un'autorità di vigilanza
Lei ha il diritto di presentare un reclamo sul nostro trattamento dei dati personali a un'autorità di controllo responsabile della protezione dei dati.


18 Archiviazione di routine, cancellazione e blocco dei dati personali
Elaboriamo e conserviamo i vostri dati personali solo per il periodo di tempo necessario per raggiungere lo scopo dell'archiviazione o se questo è stato previsto dalle disposizioni legali a cui è soggetta la nostra azienda.

Se lo scopo dell'archiviazione non è più applicabile o se un periodo di archiviazione prescritto scade, i dati personali saranno ordinariamente bloccati o cancellati in conformità con le disposizioni di legge.


19. durata della conservazione dei dati personali
Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione legale. Dopo la scadenza del periodo, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine se non sono più necessari per l'adempimento o l'avvio del contratto.


20. aggiornamento e modifica dell'informativa sulla privacy
Questa politica sulla privacy è attualmente valida e ha lo stato marzo 2020.

A causa dell'ulteriore sviluppo delle nostre pagine Internet e delle nostre offerte o a causa di requisiti legali o ufficiali modificati, potrebbe essere necessario modificare questa dichiarazione sulla protezione dei dati. Potete accedere e stampare la dichiarazione di protezione dei dati attuale in qualsiasi momento sul sito web https://club-of-comfort.de/datenschutzerklaerung/.


INFORMAZIONI AL CLIENTE SULLA PROTEZIONE DEI DATI DEL NEGOZIO ONLINE DI GRETE HINRICHS GMBH SUL SITO WEB CLUB-OF-COMFORT.DE

Secondo gli articoli 12, 13 e 14 DSGVO

Caro cliente,

La protezione dei suoi dati personali è importante per noi. In conformità con il regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), vi informiamo sugli scopi per i quali raccogliamo, memorizziamo o inoltriamo i dati. La informiamo inoltre su quali diritti ha e può esercitare in relazione al nostro trattamento dei dati.

Responsabilità del trattamento dei dati Responsabile della protezione dei dati
Grete Hinrichs GmbH
Canal St. Nord 86-89
26629 Großefehn
04943 208-84
info@club-of-comfort.de
Avallon Gesellschaft für Wissensconsulting mbH
Jörg Stockmann
Finkenburgweg 9
26603 Aurich
04941 98 390 70
dsb@avallon.de

Finalità del trattamento dei dati
Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di requisiti legali che sono necessari per l'avvio e l'attuazione dei contratti conclusi o da concludere con voi per la vendita di capi di abbigliamento, così come per la fornitura degli obblighi di garanzia e garanzia.
Nei casi in cui il trattamento dei dati è necessario e non si basa su un obbligo legale, vi chiederemo di dare il vostro consenso.
A questo scopo, trattiamo i vostri dati personali, in caso di ordini, compresi cognomi, nomi, indirizzi, dettagli di contatto (numeri di telefono, indirizzo e-mail o numero di fax). Questo include anche, in certi casi, i dati sulla taglia e la condizione dei vestiti (come il colore o il materiale) che contengono un ordine effettuato da voi.

La raccolta dei dati personali è un prerequisito per la corretta elaborazione dell'ordine da parte della nostra azienda. Se non vengono fornite le informazioni necessarie, la corretta elaborazione dell'ordine da parte della nostra azienda non può avere luogo. Se riceviamo i suoi dati tramite terzi, la informeremo di questo.

Destinatari dei suoi dati
Trasferiamo i vostri dati personali a terzi solo se ciò è consentito dalla legge o se avete dato il vostro consenso.

Nell'ambito del rapporto contrattuale con la Grete Hinrichs GmbH, trasmettiamo i vostri dati ai nostri reparti interni coinvolti nell'esecuzione dei rispettivi processi commerciali (ad esempio contabilità, contabilità, assistenza, ecc.) e, se necessario, alle seguenti categorie di destinatari, nella misura in cui ciò sia necessario per l'adempimento del contratto: fornitori di servizi di pagamento, società di servizi e altri partner contrattuali coinvolti. Questi destinatari possono utilizzare i suoi dati solo per il lavoro relativo al contratto.

Memorizzazione dei suoi dati
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari ai fini del trattamento e una volta scaduti gli obblighi di garanzia e di conservazione legale. I vostri messaggi all'indirizzo e-mail einzelhandel@club-of-comfort.de e le richieste di informazioni tramite il modulo di contatto sul sito web saranno conservati per 10 anni, comprese tutte le informazioni in essi contenute. È possibile inviare all'indirizzo e-mail info@club-of-comfort.de le informazioni che non si desidera vengano memorizzate per lungo tempo.

I vostri diritti
Lei ha il diritto di ottenere informazioni sui dati personali che la riguardano. Può anche richiedere la correzione di dati errati.

Inoltre, avete il diritto di cancellare i dati, il diritto di limitare il trattamento dei dati e il diritto alla portabilità dei dati in determinate condizioni.

Il trattamento dei suoi dati si basa su norme legali. In alcuni casi abbiamo bisogno del suo consenso, in questi casi ha il diritto di ritirare il consenso per il trattamento futuro.

Avete anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati competente se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali non sia legittimo.

L'indirizzo dell'autorità di controllo responsabile per noi è:

Il commissario statale per la protezione dei dati della Bassa Sassonia, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover,
0511-120 4500poststelle@lfd.niedersachsen.de

Base legale
La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'articolo 6 (1) (a), (b) e (f) della legge tedesca sulla protezione dei dati (DSGVO) in combinazione con l'articolo 47 della legge federale tedesca sulla protezione dei dati (Bundesdatenschutzgesetz). Se avete domande, non esitate a contattarci.

Si prega di notare anche la politica sulla privacy di questo sito web: club-of-comfort.de/datenschutz/

Si prega di notare anche la politica sulla privacy della nostra società madre e gestore di questo sito web Hinrichs Bekleidungswerk GmbH:

Il vostro team della Grete Hinrichs GmbH.


AGENTE COMMERCIALE INFORMAZIONI SULLA PROTEZIONE DEI DATI

Secondo gli articoli 12, 13 e 14 DSGVO

Caro agente commerciale,

La protezione dei suoi dati personali è importante per noi. In conformità con il regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), vi informiamo sugli scopi per i quali raccogliamo, memorizziamo o inoltriamo i dati. La informiamo inoltre su quali diritti ha e può esercitare in relazione al nostro trattamento dei dati.

Responsabilità del trattamento dei dati Responsabile della protezione dei dati
Hinrichs Bekleidungswerk GmbH
Canal St. Nord 86-89
26629 Großefehn
04943 208-40
info@club-of-comfort.de
Avallon Gesellschaft für Wissensconsulting mbH
Jörg Stockmann
Finkenburgweg 9
26603 Aurich
04941 98 390 70
dsb@avallon.de

Finalità del trattamento dei dati
Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di requisiti legali, che è necessario per l'avvio e l'attuazione dei contratti conclusi o da concludere con voi per quanto riguarda la creazione di dati master e la manutenzione dei dati master.
Nei casi in cui il trattamento dei dati è necessario e non si basa su un obbligo legale, vi chiederemo di dare il vostro consenso.
A questo scopo, trattiamo i vostri dati personali, in caso di ordini, compresi cognomi, nomi, indirizzi, dettagli di contatto (numeri di telefono, indirizzo e-mail o numero di fax), indirizzi di consegna e dettagli di contatto del cliente. Questo include anche, in certi casi, i dati sulla natura (come la taglia, il colore o il materiale) che contengono un ordine da parte vostra.

La raccolta dei dati personali è un prerequisito per la corretta elaborazione dell'ordine da parte della nostra azienda. Se non vengono fornite le informazioni necessarie, la corretta elaborazione dell'ordine da parte della nostra azienda non può avere luogo. Se riceviamo i suoi dati tramite terzi, la informeremo di questo.

Destinatari dei suoi dati
Trasferiamo i vostri dati personali a terzi solo se ciò è consentito dalla legge o se avete dato il vostro consenso.

Nell'ambito del rapporto contrattuale con la Hinrichs Bekleidungswerk GmbH, trasmettiamo i vostri dati ai nostri reparti interni coinvolti nell'esecuzione dei rispettivi processi commerciali (ad esempio contabilità, contabilità, assistenza, ecc.) e, se necessario, alle seguenti categorie di destinatari, nella misura in cui ciò sia necessario per l'adempimento del contratto: fornitori di servizi di pagamento, società di servizi e altri partner contrattuali coinvolti. Questi destinatari possono utilizzare i suoi dati solo per il lavoro relativo al contratto.

Memorizzazione dei suoi dati
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari ai fini del loro trattamento e dopo la scadenza degli obblighi di garanzia e di conservazione legale.

I vostri diritti
Lei ha il diritto di ottenere informazioni sui dati personali che la riguardano. Può anche richiedere la correzione di dati errati.

Inoltre, avete il diritto di cancellare i dati, il diritto di limitare il trattamento dei dati e il diritto alla portabilità dei dati in determinate condizioni.

Il trattamento dei suoi dati si basa su norme legali. In alcuni casi abbiamo bisogno del suo consenso, in questi casi ha il diritto di ritirare il consenso per il trattamento futuro.

Avete anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati competente se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali non sia legittimo.

L'indirizzo dell'autorità di controllo responsabile per noi è:

Il commissario statale per la protezione dei dati della Bassa Sassonia, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover,
0511-120 4500poststelle@lfd.niedersachsen.de

Base legale
La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'articolo 6 (1) (a), (b), (c), DSGVO in combinazione con l'articolo 47 della legge federale sulla protezione dei dati. Se avete domande, non esitate a contattarci.

Il vostro team di Hinrichs Bekleidungswerk GmbH.


NEWSLETTER SULLA PROTEZIONE DEI DATI

Fornendo il mio indirizzo e-mail e cliccando il pulsante "Iscriviti", acconsento a ricevere regolarmente informazioni su di loro via e-mail da (Hinrichs Bekleidungswerke GmbH). Posso revocare il mio consenso a (Hinrichs Bekleidungswerke GmbH) in qualsiasi momento.
Dichiaro il mio consenso al Politica sulla privacy di Hinrichs Bekleidungswerke GmbH.

Puoi revocare il tuo consenso a ricevere la newsletter e annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. È possibile dichiarare la revoca cliccando sul link fornito in ogni e-mail di newsletter, via e-mail a [info@club-of-comfort.de] o inviando un messaggio ai dati di contatto indicati nell'impronta."


INFORMATIVA SULLA PRIVACY PER I CANDIDATI

Secondo gli articoli 12, 13 e 14 DSGVO

Cari candidati,

La protezione dei suoi dati personali è importante per noi. In conformità con il regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), vi informiamo sugli scopi per i quali raccogliamo, memorizziamo o inoltriamo i dati. La informiamo inoltre su quali diritti ha e può esercitare in relazione al nostro trattamento dei dati.

Responsabilità del trattamento dei dati Responsabile della protezione dei dati
Hinrichs Bekleidungswerk GmbH
Canal St. Nord 86-89
26629 Großefehn
04943 208-40
info@club-of-comfort.de
Avallon Gesellschaft für Wissensconsulting mbH
Jörg Stockmann
Finkenburgweg 9
26603 Aurich
04941 98 390 70
dsb@avallon.de

Scopo e portata del trattamento dei dati del richiedente
I vostri dati personali di candidatura sono raccolti ed elaborati esclusivamente allo scopo di riempire i posti vacanti all'interno della nostra azienda. Il nostro trattamento dei dati del richiedente viene effettuato per adempiere ai nostri obblighi precontrattuali e sulla base del nostro legittimo interesse, così come il vostro interesse nell'attuazione di una procedura di candidatura rapida ed efficiente.

La nostra procedura di candidatura richiede che lei ci fornisca i suoi dati. Questo include dettagli personali, indirizzi di contatto e documenti come lettere di presentazione, CV e certificati. Può anche fornirci volontariamente informazioni aggiuntive. Inviandoci la sua candidatura, lei accetta che noi possiamo trattare i suoi dati al solo scopo del processo di candidatura nella misura indicata in questa politica sulla privacy.

Base legale
Il trattamento della sua domanda si basa sull'art. 6 comma 1 lit.b DSGVO in combinazione con. § 26 comma 1 e 2 BDSG. L'inclusione nel nostro pool di candidati e se abbiamo ricevuto la sua candidatura tramite terzi si basa sull'art. 6 Para. 1 lit.a DSGVO in combinazione con. §26 comma 2 BDSG. La memorizzazione dei dati del richiedente è soggetta all'art. 6 par. 1 lit. f in combinazione con. § 15 comma 4 AGG.

Trasmissione di applicazioni
Vi chiediamo gentilmente di inviarci le vostre candidature e altre comunicazioni precontrattuali via e-mail e di indirizzarle esclusivamente a bewerbung@club-of-comfort.de.
Se si utilizza erroneamente un altro indirizzo e-mail della nostra azienda per la comunicazione o un canale di comunicazione non previsto (come Facebook, Facebook jobs, portali di lavoro o messenger di altri portali), non possiamo garantire l'archiviazione e la cancellazione conforme alla DSGVO. In questi casi, riceverete informazioni speciali da parte nostra. Se riceviamo i documenti di candidatura tramite terzi, vi chiederemo anche il vostro consenso per l'ulteriore trattamento dei vostri dati.

In ogni caso, tieni presente che la tua domanda via e-mail non è in forma criptata e che ci sono delle lacune di sicurezza. Una protezione completa dei vostri dati contro l'accesso di terzi non è attualmente possibile. Ti consigliamo di criptare i tuoi allegati utilizzando un programma di crittografia standard. In questo caso, potete informarci della password per telefono. Invece di fare domanda per e-mail, hai ancora la possibilità di inviarci la tua domanda per posta. Digitalizzeremo queste domande, vi restituiremo i documenti cartacei a nostro piacimento e tratteremo la vostra domanda come una domanda presentata elettronicamente.

Divulgazione dei dati del richiedente
I suoi dati saranno trasmessi solo ai dipartimenti interni e a quelli specializzati della nostra azienda responsabili della specifica procedura di applicazione. I dati della sua domanda personale non saranno trasmessi ad altre aziende senza il suo previo consenso esplicito. I dati della sua domanda non saranno utilizzati per altri scopi o trasmessi a terzi.

Se, in singoli casi, utilizziamo i servizi di un consulente esterno da noi incaricato per occupare un posto vacante, chiederemo espressamente il suo consenso scritto prima.

Periodo di conservazione dei dati dell'applicazione
I suoi dati personali saranno cancellati automaticamente sei mesi dopo il completamento del processo di candidatura. Questo non si applica se le disposizioni legali impediscono la cancellazione, se l'ulteriore memorizzazione è necessaria per fornire prove o se avete espressamente acconsentito a una memorizzazione più lunga.
Se riceviamo i suoi documenti di candidatura tramite una terza parte, la contatteremo immediatamente e le chiederemo il suo consenso al trattamento dei suoi dati. Senza la ricezione di questo consenso, i dati saranno cancellati 14 giorni dopo la ricezione.

Archiviazione per futuri annunci di lavoro
Se non siamo in grado di offrirle nessuno dei posti vacanti da coprire, ma riteniamo, sulla base del suo profilo di candidatura, che la sua candidatura possa essere di interesse per posti vacanti futuri, conserveremo i suoi dati personali di candidatura per ventiquattro mesi, a condizione che lei acconsenta espressamente a tale conservazione e utilizzo.
Durante questo periodo di ventiquattro mesi, l'accesso sarà limitato, a meno che il nostro dipartimento delle risorse umane non desideri considerarla per una nuova posizione, nel qual caso l'accesso sarà esteso come descritto nella sezione "Divulgazione dei dati dei candidati".

Sicurezza dei dati
Abbiamo preso precauzioni tecniche e organizzative per proteggere i dati raccolti nell'ambito della sua domanda da manipolazioni e accessi non autorizzati.

I vostri diritti
Lei ha il diritto di ottenere informazioni sui dati personali che la riguardano. Può anche richiedere la correzione di dati errati.
Inoltre, avete il diritto di cancellare i dati, il diritto di limitare il trattamento dei dati e il diritto alla portabilità dei dati in determinate condizioni.
Il trattamento dei suoi dati si basa su norme legali. Se il trattamento dei suoi dati è basato sul consenso, ha il diritto di ritirare il suo consenso per il trattamento futuro. Si prega di inviare la revoca a: datenschutz@club-of-comfort.de

Avete anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati competente se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali non sia legittimo. In questi casi, siamo felici che lei ci contatti prima in modo che possiamo trattare e risolvere il suo reclamo direttamente con lei.

L'indirizzo dell'autorità di controllo responsabile per noi è:
Il commissario statale per la protezione dei dati della Bassa Sassonia, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, 0511-120 4500, poststelle@lfd.niedersachsen.de

Oppure

Potete trovare l'autorità di controllo responsabile per voi su:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Informazioni generali sulla protezione dei dati
Per ulteriori informazioni sull'uso del nostro sito web, si prega di fare riferimento anche al nostro Avviso generale sulla protezione dei dati.

Scarica l'informativa sulla privacy (PDF)